Portal Express — hello-world placeholder (T0.3)